L3 Language Dott. Antonello Cagiano Übersetzungen von Webseiten aus Salzburg

Nie mehr "lost in translation"

Slide 1

Online Sprachkurs
Italienisch
TOP ANGEBOT

Professionelle Sprachdienstleistungen für Ihr Unternehmen

Wir sind Ihr verlässlicher Partner wenn es um Sprachen geht! l3 language ist eine Agentur für Sprachdienstleistungen mit Sitz in Salzburg. Wir bieten Lektorat und Korrektorat so wie auch Online-Sprachkurse und Ferndolmetschen per Videokonferenz an. Durch unser internationales Netzwerk übersetzen wir in nahezu alle Sprachen und sind gleichzeitig Experte in vielen verschiedenen Fachgebieten.

Ihre Chancen:

Kundenzuwachs durch bessere Erreichbarkeit
Steigerung Ihrer Exporte
Unmissverständliche Kommunikation
Bessere Platzierung bei Suchmaschinen
Mehr Seitenklicks

Unsere Vorteile:

Ausschließlich Native Speaker
Höchstes sprachliches Niveau
Transparente Kostenmodelle
Archivierung (bis zu 5 Jahre)
Termingarantie
Geheimhaltung/Datenschutz

Gerade in unserer globalen Welt sind Sprachkenntnisse von größtem
Nutzen und sollten dementsprechend kein Hindernis darstellen.

Von A wie Allround-Betreuung bis Z wie „Zwischen-den-Zeilen-Lesen“.
Was auch immer Sie benötigen, wir schneidern Ihnen die perfekte Lösung!
Wissenschaftliche Studien, sensible Daten, neue Produkte sind bei uns in
besten Händen.

Slide One
Online-Dienstleistungen

.

Online-Unterricht: effektiv und effizient

Nicht nur aufgrund der aktuellen Weltlage: Die Nachfrage nach Online-Unterricht steigt kontinuierlich, da die digitale Version des Unterrichts viele Vorteile mit sich bringt. Online-Unterricht punktet durch ortsunabhängige Kommunikation, macht eine flexible Organisation möglich und ist dadurch sehr kosteneffizient.

Aktuell bieten wir folgende Sprachen an: EN, IT, FR, ES. Weitere Sprachen auf Anfrage.

Vorteile des Online-Unterrichts

  • Flexibles Lernen – unabhängig von Zeit & Ort
  • Kosteneffizienz – keine indirekten Kosten
  • Zeitersparnis – kein Anfahrtsweg
  • Multimedia – höhere Interaktivität & Lernerfolg

Online-Dolmetschen: flexibel und effizient

Unser Service des Online-Dolmetschens bietet Ihnen eine professionelle und unkomplizierte Alternative für den mehrsprachigen beruflichen Austausch. Neben der Kosteneffizienz durch den Wegfall indirekten Kosten, wie z. B. der Anfahrt, gibt es einen weiteren großen Vorteil. Online-Dolmetschen ermöglicht Ihnen auch die Möglichkeit auf kurzfristig einberufene Meetings zu reagieren. Aktuell bieten wir Ihnen alle europäischen Sprachen sowie Russisch und Mandarin an. Weitere Sprachen auf Anfrage.

Vorteile des Online-Dolmetschens

  • Höhere Flexibilität – unabhängig von Zeit & Ort
  • Kosteneffizienz – keine indirekten Kosten (Anfahrt, Übernachtung, Diäten)
  • Breitere Auswahl – keine geografische Beschränkung
Slide One
Preise

Unsere Preise richtet sich je nach Art, Umfang und Dringlichkeit der gewünschten Dienstleistung. Daher wird jedes Angebot individuell kalkuliert um Ihnen einen transparente Preisgestaltung präsentieren zu können. Dank unserer schlanken Organisationsstruktur können wir Ihnen attraktive Preise anbieten. Kontaktieren Sie uns telefonisch unter +43 699 12182247 oder senden Sie uns eine Mail an office@nulll-3.at für Ihr persönliches und unverbindliches Angebot.

Slide One
Lektorat und Korrektorat

Textsorten, die wir für Sie korrigieren oder lektorieren

  • Unternehmens- und MitarbeiterInnenzeitungen
  • Jahresabschlussberichte
  • interne und externe Kommunikation (Mails, Briefe)
  • wissenschaftliche Arbeiten und Artikel (nur Korrektorat)
  • Texte auf Webseiten oder Blogs
  • Social-Media-Content
  • Newsletter
  • PR-Mitteilungen
  • Werbematerialien (Flyer, Broschüren)
  • Magazine, Zeitungen, Zeitschriften (Artikel, Reportagen)
  • Speisekarten
  • Manuskripte
  • Drucksorten, Texte oder Reden für Events und Feierlichkeiten

Lektorat vs. Korrektorat – was ist der Unterschied?

Im Rahmen eines Korrektorats überprüfen wir Ihren Text ausschließlich auf seine sprachlich formale Richtigkeit. Im Fokus stehen daher Rechtschreibung, Grammatik und die Zeichensetzung. Stil, Ausdruck, Struktur, Leserfreundlichkeit sowie Verständlichkeit Ihres Textes bleiben dabei jedoch außen vor.

Das Lektorat bietet Ihnen über das im Leistungsumfang enthaltene Korrektorat hinaus eine äußerst gründliche Überprüfung des Stils, der Formulierung und Konsistenz. Das Ergebnis: ein sprachlich und stilistisch einwandfreier Text.

Das Lektorat und Korrektorat wird bei uns von einer erfahrenen Sprachwissenschaftlerin deutscher Muttersprache durchgeführt.

.

Korrektorat

Ein Korrektorat macht prinzipiell immer Sinn. Auch wenn Ihr Text bereits qualitativ hochwertig ist, können sich Fehler einschleichen. Die eigenen Texte zu korrigieren ist eine schwierige Aufgabe, da man für das selbstverfasste Schriftstück oftmals „blind“ wird. Bei einem Korrektorat unterstützen wir Sie hinsichtlich:

  • Grammatik
  • Orthographie (Rechtschreibung)
  • Interpunktion (Zeichensetzung)
  • Korrektur von Tipp- und Flüchtigkeitsfehlern
.

Lektorat

Wenn es um einen roten Faden sowie ein einheitliches Schriftbild geht, sorgt die intensive inhaltliche Auseinandersetzung beim Lektorat für optimierte, hochwertige Texte – und somit für einen professionellen Auftritt. Bei einem Lektorat unterstützen wir Sie hinsichtlich:

  • Grammatik
  • Orthographie (Rechtschreibung)
  • Interpunktion (Zeichensetzung)
  • Korrektur von Tipp- und Flüchtigkeitsfehlern
  • Optimierung von Stil und Ausdruck
  • Überprüfung der Struktur (roter Faden)
  • Überprüfung der Logik
  • Verständlichkeit und Leserfreundlichkeit
  • Bereinigung von Wortwiederholungen, Doppeldeutungen, Schachtelsätzen
  • Einheitlichkeit

.

Übersetzungen: Unkompliziert, schnell & höchst kompetent

Jede Übersetzung muss so gut sein wie das Original! Wir arbeiten stets nach dem Muttersprachler und Ziellandprinzip, so dass unsere versierten Übersetzer neben speziellem Fachwissen und langjähriger Erfahrung stets in Ihre Muttersprache übersetzen und auch in dem Land leben in dem Ihre Sprache gesprochen wird.

Contact
Image is not available
Kontakt
Telefon
+43 699 12182247
E-Mail
Adresse
Strasse
Lasserstraße 36
Ort
A-5020 Salzburg